7 de marzo de 2011

Programa Musical: Una Noche en España: Sábado 12 de marzo a las 8 de la tarde.

Una Noche en EspañaSaturday, March 12, 8:00 PMhttp://www.macphail.org/spotlight.html

The program includes:

Teresa Richardson, cello; Pınar Başgőze, piano
Ritual Fire Dance by Manuel de Falla
Song of the Birds by Pablo Casals
Intermezzo and Danza Finale by G. Cassado Andrea Plevan, dancer; Trevor May, guitar; Aaron Maus, guitar
Spanish Flamenco Dances:
Seguiriyas
Alegrías

Paula Gudmundson, flute

Transparencias Torito by Eduardo Gamboa
Andrea Leap, voice; Pınar Başgőze, piano
Siete Canciones Populares by Manuel de Falla
Bob Adney, percussion
Pieces inspired by traditional Spanish dances

4 de marzo de 2011

Exposición: Españoles en Estados Unidos y Puerto Rico desde 1880 hasta nuestros días

Desde el viernes 4 de marzo se podrá visitar en la Embajada de España en Washington la Exposición organizada por la Consejería de Trabajo e Inmigración sobre "ESPAÑOLES EN ESTADOS UNIDOS Y PUERTO RICO DESDE 1880 HASTA NUESTROS DIAS", con copias de fotografías de particulares y de Centros y Asociaciones de Españoles en Estados Unidos y Puerto Rico.
No es una exposición tradicional de fotografías, son copias de 69 fotos ( algunas de muy principios del XX) impresas en lienzo que reflejan las distintas regiones de origen de los españoles inmigrantes, sus diferentes profesiones, su dispersión por todo el país y su contribución en el mantenimiento de la cultura y tradiciones españolas (hay una foto de la celebración de los Reyes Magos en Minneapolis de hace un año).