5 de abril de 2011

Job opportunity: Target Opportunity - Hispanic Communications Specialist (R547600)

Position Details:

Hispanic Communications Specialist (R547600)
DESCRIPTION:
Help foster a culture where team members feel valued and rewarded. Develop communications for team members at Client stores, Distribution Centers and headquarters.
•Evaluate companies Spanish communication needs. Advise on creating universally understood, accurate and `brand-right` Spanish materials for team members.
•Translate communication materials for Spanish-speaking team members and guests; ensures timeliness, accuracy, and overall quality. Provides translation support to Human Resources and Employee/Labor Relations partners in ER Investigations.
•Write communication in Spanish using original messages in English for materials that cannot be translated, to ensure accuracy of communication objectives.
•Identify opportunities to improve training and communication within the Stores and DCs.
•Work with internal clients to determine best methods for design, development and deployment of communication. Use identified tools, and processes to execute projects in line with Client's Spanish Communications Standards.
Requirements

•4 year college degree in Linguistics, Communications, Latin American Studies, or Education
•3-5 years experience in translation and/or Hispanic Relations
•Native Spanish speaker
•Excellent written and oral communication skills and a desire to spend a considerable amount of time writing and editing
•Deep understanding of Spanish grammar and the impact of communication messages through out a diverse Spanish-speaking audience
 





If you or someone you know is interested please reply to cbolen@eahire.com and send a:
1) An attached Word version of your resume.

2) Your date of availability to start a new position (ie. immediate, 2 weeks notice, etc.). 

3) Please provide your day and month of birth and the last four of your social security number as this is used to create a tracking number for you with our client.

Be sure to reference the position number in your return email.


Target utilizes a Vendor Management System for vendors to submit their candidates.  Feedback on your submittal may take a couple of days to a week to get feedback, so please be patient with me. 

If this position is not the right one for you, because of rate, location or job description, please reply with a resume, your salary requirements and your ideal position.  I will input your information into our system so that the next time the right opportunity comes open I can contact you with the details.

Thanks,
Chad

(763) 258-2733 Ext.108
cbolen@eahire.com

ewingsassociates
phone 763.258.2733
fax 763.258.2738
10700 US Hwy 55, suite 185 I plymouth, mn 55441




If you would like to unsubscribe, please click here.



Lookup Candidate

The Splash project

Maria Asuncion Yunta
asuncion_yunta@hotmail.com
Os mando este e-mail para pediros si podeis colgar este anuncio en vuestro blog. Gracias.

Hola a todos,
Os mando este e-mail porque mi hija Samanta Peña con un grupo de estudiantes, que están estudiando en Montreal (John Molson School of Business, Concordia University), estan realizando una campaña de recaudación de fondos para construir pozos de agua potable en Africa. Cualquier donación es importante y muy bien recibida por pequeña que pueda parecer, cualquier gesto puede hacer la diferencia entre un niño que bebe agua contaminada o potable. El agua es un bien que damos por hecho en nuestra sociedad, pero que en otras es un bien escaso y preciado, por el que se puede caminar horas o hacer colas interminables. Lo estamos viendo estos días en la TV con el caso de Japón en que la falta de agua o electricidad, entre los muchos problemas que están teniendo, son un reto para seguir el día a día.
Este proyecto me ha sensibilizado con la causa y espero que tambien a vosotros. Si lo deseáis podeis donar directamente y si estais en Estados Unidos podeis deducirlo de los impuestos.
Espero vuestra colaboración, hay mucha gente con necesidad de agua potable.
El link de la pagina web es:


Un abrazo
Asuncion Yunta